장 18, Slok 30
🗣 화자: zrIbhagavAnBG 18.30
원문 구절
pravRttiM ca nivRttiM ca kAryAkArye bhayAbhaye | bandhaM mokSaM ca yA vetti buddhiH sA pArtha sAttvikI ||18-30||
음역
pravṛttiṃ ca nivṛttiṃ ca kāryākārye bhayābhaye . bandhaṃ mokṣaṃ ca yā vetti buddhiḥ sā pārtha sāttvikī ||18-30||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
리듬 해독기
박자: 54
주석
Swami Adidevananda
주석
번역
18.30 That Buddhi, O Arjuna, which knows activity and renunciation, what ought to be done and what ought not to be done, fear and fearlessness, bondage and release - that (Buddhi) is Sattvika.