Language

장 3, Slok 24

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 3.24

←→

원문 구절

utsIdeyurime lokA na kuryAM karma cedaham | saGkarasya ca kartA syAmupahanyAmimAH prajAH ||3-24||

음역

utsīdeyurime lokā na kuryāṃ karma cedaham . saṅkarasya ca kartā syāmupahanyāmimāḥ prajāḥ ||3-24||

← 이전 슬록 다음 슬록 →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

박자: 52

tsItsī

dede

yuyu

riri

meme

lolo

kAkā

nana

kuku

ryAMryāṃ

kaka

rmarma

cece

dada

haha

sasa

Gkaṅka

rara

syasya

caca

kaka

rtArtā

syAsyā

mumu

papa

haha

nyAnyā

mimi

mAHmāḥ

prapra

jAHjāḥ

주석

주석을 보려면 아차랴를 선택하세요.

Swami Adidevananda

주석

번역

3.24 If I do not do work, these men would be lost; and I will be causing chaos in life and thery ruining all these people.