Language

장 5, Slok 10

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 5.10

←→

원문 구절

brahmaNyAdhAya karmANi saGgaM tyaktvA karoti yaH | lipyate na sa pApena padmapatramivAmbhasA ||5-10||

음역

brahmaṇyādhāya karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā karoti yaḥ . lipyate na sa pāpena padmapatramivāmbhasā ||5-10||

← 이전 슬록 다음 슬록 →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

박자: 52

brabra

hmahma

NyAṇyā

dhAdhā

yaya

kaka

rmArmā

Niṇi

sasa

GgaMṅgaṃ

tyatya

ktvAktvā

kaka

roro

titi

yaHyaḥ

lili

pyapya

tete

nana

sasa

pApā

pepe

nana

papa

dmadma

papa

tratra

mimi

vAvā

mbhambha

sAsā

주석

주석을 보려면 아차랴를 선택하세요.

Swami Adidevananda

주석

번역

5.10 He who acts without attachment, reposing all actions on Brahman (Prakrti), is untouched by evil, as a lotus-leaf by water.