Language

장 5, Slok 13

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 5.13

←→

원문 구절

sarvakarmANi manasA saMnyasyAste sukhaM vazI | navadvAre pure dehI naiva kurvanna kArayan ||5-13||

음역

sarvakarmāṇi manasā saṃnyasyāste sukhaṃ vaśī . navadvāre pure dehī naiva kurvanna kārayan ||5-13||

← 이전 슬록 다음 슬록 →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:हंसरुत (Fuzzy)

박자: 53

sasa

rvarva

kaka

rmArmā

Niṇi

mama

nana

sAsā

saMsaṃ

nyanya

syAsyā

steste

susu

khaMkhaṃ

vava

zIśī

nana

vava

dvAdvā

rere

pupu

rere

dede

hIhī

nainai

vava

kuku

rvarva

nnanna

kAkā

rara

yaya

주석

주석을 보려면 아차랴를 선택하세요.

Swami Adidevananda

주석

번역

5.13 The embodied self, mentally resigning all actions as belonging to the city of nine gates (i.e., the body) and becoming self-controlled, dwells happily, neither himself acting nor causing the body to act.