Language

장 6, Slok 45

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 6.45

←→

원문 구절

prayatnAdyatamAnastu yogI saMzuddhakilbiSaH | anekajanmasaMsiddhastato yAti parAM gatim ||6-45||

음역

prayatnādyatamānastu yogī saṃśuddhakilbiṣaḥ . anekajanmasaṃsiddhastato yāti parāṃ gatim ||6-45||

← 이전 슬록 다음 슬록 →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

박자: 51

prapra

yaya

tnAtnā

dyadya

tata

mAmā

nana

stustu

yoyo

gIgī

saMsaṃ

zuśu

ddhaddha

kiki

lbilbi

SaHṣaḥ

nene

kaka

jaja

nmanma

saMsaṃ

sisi

ddhaddha

stasta

toto

yAyā

titi

papa

rAMrāṃ

gaga

titi

주석

주석을 보려면 아차랴를 선택하세요.

Swami Adidevananda

주석

번역

6.45 But the Yogin striving earnestly, cleansed of all his stains, and perfected through many births, reaches the supreme state.