അദ്ധ്യായം 1, Slok 24

🗣 പ്രഭാഷകൻ: സഞ്ജയBG 1.24

ഒറിജിനൽ വെർസ്

സഞ്ജയ ഉവാച | ഏവമുക്തോ ഹൃഷീകേശോ ഗുഡാകേശേന ഭാരത | സേനയോരുഭയോര്മധ്യേ സ്ഥാപയിത്വാ രഥോത്തമമ് ||൧-൨൪||

ലിപ്യന്തരണം

sañjaya uvāca . evamukto hṛṣīkeśo guḍākeśena bhārata . senayorubhayormadhye sthāpayitvā rathottamam ||1-24||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 60
1
sa
ഞ്ജñja
ya
u
വാ
ca
2
e
va
മുmu
ക്തോkto
ഹൃhṛ
ഷീṣī
കേke
ശോśo
ഗുgu
ഡാḍā
കേke
ശേśe
na
ഭാbhā
ra
ta
3
സേse
na
യോyo
രുru
bha
യോyo
ര്മrma
ധ്യേdhye
സ്ഥാsthā
pa
യിyi
ത്വാtvā
ra
ഥോtho
ത്തtta
ma
മ്m

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

1.24 - 1.25 Sanjaya said: Thus addressed by Arjuna, Sri Krsna drew up that best of chariots between the two armies before the view of Bhisma and Drona and all the other kings, O Dhrtarastra, and said, 'O Arjuna, behold these assembled Kauravas.'