അദ്ധ്യായം 1, Slok 25

🗣 പ്രഭാഷകൻ: സഞ്ജയBG 1.25

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ഭീഷ്മദ്രോണപ്രമുഖതഃ സര്വേഷാം ച മഹീക്ഷിതാമ് | ഉവാച പാര്ഥ പശ്യൈതാന്സമവേതാന്കുരൂനിതി ||൧-൨൫||

ലിപ്യന്തരണം

bhīṣmadroṇapramukhataḥ sarveṣāṃ ca mahīkṣitām . uvāca pārtha paśyaitānsamavetānkurūniti ||1-25||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 50
1
ഭീbhī
ഷ്മṣma
ദ്രോdro
ṇa
പ്രpra
മുmu
kha
തഃtaḥ
sa
ര്വേrve
ഷാംṣāṃ
ca
ma
ഹീ
ക്ഷിkṣi
താ
മ്m
2
u
വാ
ca
പാ
ര്ഥrtha
pa
ശ്യൈśyai
താ
ന്സnsa
ma
വേve
താ
ന്കുnku
രൂ
നിni
തിti

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

1.24 - 1.25 Sanjaya said: Thus addressed by Arjuna, Sri Krsna drew up that best of chariots between the two armies before the view of Bhisma and Drona and all the other kings, O Dhrtarastra, and said, 'O Arjuna, behold these assembled Kauravas.'