അദ്ധ്യായം 1, Slok 27
🗣 പ്രഭാഷകൻ: സഞ്ജയBG 1.27
ഒറിജിനൽ വെർസ്
ശ്വശുരാന്സുഹൃദശ്ചൈവ സേനയോരുഭയോരപി | താന്സമീക്ഷ്യ സ കൌന്തേയഃ സര്വാന്ബന്ധൂനവസ്ഥിതാന് ||൧-൨൭||
ലിപ്യന്തരണം
śvaśurānsuhṛdaścaiva senayorubhayorapi . tānsamīkṣya sa kaunteyaḥ sarvānbandhūnavasthitān ||1-27||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
റിഥം ഡീകോഡർ
മീറ്റർ:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
ബീറ്റുകൾ: 49
വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ
Swami Adidevananda
വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ
വിവർത്തനം
1.27 Fathers-in-law and dear friends in both armies. When Arjuna saw all these kinsmen in array,