അദ്ധ്യായം 1, Slok 44

🗣 പ്രഭാഷകൻ: അര്ജുനBG 1.44

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ഉത്സന്നകുലധര്മാണാം മനുഷ്യാണാം ജനാര്ദന | നരകേ നിയതം വാസോ ഭവതീത്യനുശുശ്രുമ (or നരകേഽനിയതം) ||൧-൪൪||

ലിപ്യന്തരണം

utsannakuladharmāṇāṃ manuṣyāṇāṃ janārdana . narake niyataṃ vāso bhavatītyanuśuśruma ||1-44||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 55
1
u
ത്സtsa
ന്നnna
കുku
la
dha
ര്മാrmā
ണാംṇāṃ
ma
നുnu
ഷ്യാṣyā
ണാംṇāṃ
ja
നാ
ര്ദrda
na
2
na
ra
കേke
നിni
ya
തംtaṃ
വാ
സോso
bha
va
തീ
ത്യtya
നുnu
ശുśu
ശ്രുśru
ma
na
ra
കേke
'
നിni
ya
തംtaṃ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

1.44 For those whose clan-laws are destroyed, dwelling in hell is ordained, O Krsna; thus have we heard.