അദ്ധ്യായം 10, Slok 30

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 10.30

ഒറിജിനൽ വെർസ്

പ്രഹ്ലാദശ്ചാസ്മി ദൈത്യാനാം കാലഃ കലയതാമഹമ് | മൃഗാണാം ച മൃഗേന്ദ്രോഽഹം വൈനതേയശ്ച പക്ഷിണാമ് ||൧൦-൩൦||

ലിപ്യന്തരണം

prahlādaścāsmi daityānāṃ kālaḥ kalayatāmaham . mṛgāṇāṃ ca mṛgendro.ahaṃ vainateyaśca pakṣiṇām ||10-30||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 53
1
പ്രpra
ഹ്ലാhlā
da
ശ്ചാścā
സ്മിsmi
ദൈdai
ത്യാtyā
നാംnāṃ
കാ
ലഃlaḥ
ka
la
ya
താ
ma
ha
മ്m
2
മൃmṛ
ഗാ
ണാംṇāṃ
ca
മൃmṛ
ഗേge
ന്ദ്രോndro
'
ഹംhaṃ
വൈvai
na
തേte
ya
ശ്ചśca
pa
ക്ഷിkṣi
ണാṇā
മ്m

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

10.30 Of Daityas, I am Prahlada. Of reckoners, I am Death. Of beasts, I am the lion, and of birds I am Garuda the son of Vinata.