അദ്ധ്യായം 10, Slok 33

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 10.33

ഒറിജിനൽ വെർസ്

അക്ഷരാണാമകാരോഽസ്മി ദ്വന്ദ്വഃ സാമാസികസ്യ ച | അഹമേവാക്ഷയഃ കാലോ ധാതാഹം വിശ്വതോമുഖഃ ||൧൦-൩൩||

ലിപ്യന്തരണം

akṣarāṇāmakāro.asmi dvandvaḥ sāmāsikasya ca . ahamevākṣayaḥ kālo dhātāhaṃ viśvatomukhaḥ ||10-33||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 54
1
a
ക്ഷkṣa
രാ
ണാṇā
ma
കാ
രോro
'
സ്മിsmi
ദ്വdva
ന്ദ്വഃndvaḥ
സാ
മാ
സിsi
ka
സ്യsya
ca
2
a
ha
മേme
വാ
ക്ഷkṣa
യഃyaḥ
കാ
ലോlo
ധാdhā
താ
ഹംhaṃ
വിvi
ശ്വśva
തോto
മുmu
ഖഃkhaḥ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

10.33 Of letters, I am the alphabet 'a'. Of compound words, I am the Dvandva (copulative). I am Myself imperishable Time. I am the Creator, facing every side.