അദ്ധ്യായം 10, Slok 36

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 10.36

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ദ്യൂതം ഛലയതാമസ്മി തേജസ്തേജസ്വിനാമഹമ് | ജയോഽസ്മി വ്യവസായോഽസ്മി സത്ത്വം സത്ത്വവതാമഹമ് ||൧൦-൩൬||

ലിപ്യന്തരണം

dyūtaṃ chalayatāmasmi tejastejasvināmaham . jayo.asmi vyavasāyo.asmi sattvaṃ sattvavatāmaham ||10-36||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 51
1
ദ്യൂdyū
തംtaṃ
cha
la
ya
താ
ma
സ്മിsmi
തേte
ja
സ്തേste
ja
സ്വിsvi
നാ
ma
ha
മ്m
2
ja
യോyo
'
സ്മിsmi
വ്യvya
va
സാ
യോyo
'
സ്മിsmi
sa
ത്ത്വംttvaṃ
sa
ത്ത്വttva
va
താ
ma
ha
മ്m

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

10.36 Of the fraudulent, I am gambling. I am the brilliance of the brilliant. I am victory, I am effort. I am the magnanimity of the magnanimous.