അദ്ധ്യായം 10, Slok 38

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 10.38

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ദണ്ഡോ ദമയതാമസ്മി നീതിരസ്മി ജിഗീഷതാമ് | മൌനം ചൈവാസ്മി ഗുഹ്യാനാം ജ്ഞാനം ജ്ഞാനവതാമഹമ് ||൧൦-൩൮||

ലിപ്യന്തരണം

daṇḍo damayatāmasmi nītirasmi jigīṣatām . maunaṃ caivāsmi guhyānāṃ jñānaṃ jñānavatāmaham ||10-38||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 52
1
da
ണ്ഡോṇḍo
da
ma
ya
താ
ma
സ്മിsmi
നീ
തിti
ra
സ്മിsmi
ജിji
ഗീ
ṣa
താ
മ്m
2
മൌmau
നംnaṃ
ചൈcai
വാ
സ്മിsmi
ഗുgu
ഹ്യാhyā
നാംnāṃ
ജ്ഞാjñā
നംnaṃ
ജ്ഞാjñā
na
va
താ
ma
ha
മ്m

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

10.38 Of those that punish, I am the principle of punishment. Of these that seek victory, I am policy. Of secrets, I am also silence. And of those who are wise, I am wisdom.