അദ്ധ്യായം 11, Slok 12

🗣 പ്രഭാഷകൻ: സഞ്ജയBG 11.12

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ദിവി സൂര്യസഹസ്രസ്യ ഭവേദ്യുഗപദുത്ഥിതാ | യദി ഭാഃ സദൃശീ സാ സ്യാദ്ഭാസസ്തസ്യ മഹാത്മനഃ ||൧൧-൧൨||

ലിപ്യന്തരണം

divi sūryasahasrasya bhavedyugapadutthitā . yadi bhāḥ sadṛśī sā syādbhāsastasya mahātmanaḥ ||11-12||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 47
1
ദിdi
വിvi
സൂ
ര്യrya
sa
ha
സ്രsra
സ്യsya
bha
വേve
ദ്യുdyu
ga
pa
ദുdu
ത്ഥിtthi
താ
2
ya
ദിdi
ഭാഃbhāḥ
sa
ദൃdṛ
ശീśī
സാ
സ്യാsyā
ദ്ഭാdbhā
sa
സ്തsta
സ്യsya
ma
ഹാ
ത്മtma
നഃnaḥ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

11.12 If a thousand suns were to rise at once in the sky, the resulting splendour may be like the splendour of that mighty One.