അദ്ധ്യായം 11, Slok 15

🗣 പ്രഭാഷകൻ: അര്ജുനBG 11.15

ഒറിജിനൽ വെർസ്

അര്ജുന ഉവാച | പശ്യാമി ദേവാംസ്തവ ദേവ ദേഹേ സര്വാംസ്തഥാ ഭൂതവിശേഷസങ്ഘാന് | ബ്രഹ്മാണമീശം കമലാസനസ്ഥ- മൃഷീംശ്ച സര്വാനുരഗാംശ്ച ദിവ്യാന് ||൧൧-൧൫||

ലിപ്യന്തരണം

arjuna uvāca . paśyāmi devāṃstava deva dehe sarvāṃstathā bhūtaviśeṣasaṅghān . brahmāṇamīśaṃ kamalāsanasthaṃ ṛṣīṃśca sarvānuragāṃśca divyān ||11-15||

← മുമ്പത്തെ സ്ലോക്ക്അടുത്ത സ്ലോക്ക് →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

മീറ്റർ:इन्द्रवज्रा

ബീറ്റുകൾ: 78

1

അa

ര്ജുrju

നna

ഉu

വാvā

ചca

2

പpa

ശ്യാśyā

മിmi

ദേde

വാംvāṃ

സ്തsta

വva

ദേde

വva

ദേde

ഹേhe

3

സsa

ര്വാംrvāṃ

സ്തsta

ഥാthā

ഭൂbhū

തta

വിvi

ശേśe

ഷṣa

സsa

ങ്ഘാṅghā

ന്n

4

ബ്രbra

ഹ്മാhmā

ണṇa

മീmī

ശംśaṃ

കka

മma

ലാlā

സsa

നna

സ്ഥstha

5

മൃmṛ

ഷീംṣīṃ

ശ്ചśca

സsa

ര്വാrvā

നുnu

രra

ഗാംgāṃ

ശ്ചśca

ദിdi

വ്യാvyā

ന്n

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

അവരുടെ വ്യാഖ്യാനം കാണാൻ ഒരു ആചാര്യനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

11.15 Arjuna said I behold, O Lord, in Your body all the gods and all the diverse hosts of beings. Brahma, Siva (Isa) who is in Brahma, the seers and the lustrous snakes.