അദ്ധ്യായം 11, Slok 26

🗣 പ്രഭാഷകൻ: അര്ജുനBG 11.26

ഒറിജിനൽ വെർസ്

അമീ ച ത്വാം ധൃതരാഷ്ട്രസ്യ പുത്രാഃ സര്വേ സഹൈവാവനിപാലസങ്ഘൈഃ | ഭീഷ്മോ ദ്രോണഃ സൂതപുത്രസ്തഥാസൌ സഹാസ്മദീയൈരപി യോധമുഖ്യൈഃ ||൧൧-൨൬||

ലിപ്യന്തരണം

amī ca tvāṃ dhṛtarāṣṭrasya putrāḥ sarve sahaivāvanipālasaṅghaiḥ . bhīṣmo droṇaḥ sūtaputrastathāsau sahāsmadīyairapi yodhamukhyaiḥ ||11-26||

← മുമ്പത്തെ സ്ലോക്ക്അടുത്ത സ്ലോക്ക് →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

മീറ്റർ:वातोर्मी (Fuzzy)

ബീറ്റുകൾ: 73

1

അa

മീmī

ചca

ത്വാംtvāṃ

ധൃdhṛ

തta

രാrā

ഷ്ട്രṣṭra

സ്യsya

പുpu

ത്രാഃtrāḥ

2

സsa

ര്വേrve

സsa

ഹൈhai

വാvā

വva

നിni

പാpā

ലla

സsa

ങ്ഘൈഃṅghaiḥ

3

ഭീbhī

ഷ്മോṣmo

ദ്രോdro

ണഃṇaḥ

സൂsū

തta

പുpu

ത്രtra

സ്തsta

ഥാthā

സൌsau

4

സsa

ഹാhā

സ്മsma

ദീdī

യൈyai

രra

പിpi

യോyo

ധdha

മുmu

ഖ്യൈഃkhyaiḥ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

അവരുടെ വ്യാഖ്യാനം കാണാൻ ഒരു ആചാര്യനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

11.26 All these sons of Dhrtarastra together with the hosts of monarchs, Bhisma, Drona and Karna along with the leading warriors of our side,