അദ്ധ്യായം 11, Slok 48
🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 11.48
ഒറിജിനൽ വെർസ്
ന വേദയജ്ഞാധ്യയനൈര്ന ദാനൈര്- ന ച ക്രിയാഭിര്ന തപോഭിരുഗ്രൈഃ | ഏവംരൂപഃ ശക്യ അഹം നൃലോകേ ദ്രഷ്ടും ത്വദന്യേന കുരുപ്രവീര ||൧൧-൪൮||
ലിപ്യന്തരണം
na vedayajñādhyayanairna dānaira- na ca kriyābhirna tapobhirugraiḥ . evaṃrūpaḥ śakya ahaṃ nṛloke draṣṭuṃ tvadanyena kurupravīra ||11-48||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
റിഥം ഡീകോഡർ
മീറ്റർ:उपेन्द्रवज्रा
ബീറ്റുകൾ: 70
വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ
Swami Adidevananda
വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ
വിവർത്തനം
11.48 Neither through the study of the Vedas, nor by sacrifices, nor by recitals of the scriptures, nor by gifts, nor by rituals, nor by strict austerities can I be realised in a form like this in the world of men by any one else but you. O Arjuna!