അദ്ധ്യായം 14, Slok 15

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 14.15

ഒറിജിനൽ വെർസ്

രജസി പ്രലയം ഗത്വാ കര്മസങ്ഗിഷു ജായതേ | തഥാ പ്രലീനസ്തമസി മൂഢയോനിഷു ജായതേ ||൧൪-൧൫||

ലിപ്യന്തരണം

rajasi pralayaṃ gatvā karmasaṅgiṣu jāyate . tathā pralīnastamasi mūḍhayoniṣu jāyate ||14-15||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 47
1
ra
ja
സിsi
പ്രpra
la
യംyaṃ
ga
ത്വാtvā
ka
ര്മrma
sa
ങ്ഗിṅgi
ഷുṣu
ജാ
ya
തേte
2
ta
ഥാthā
പ്രpra
ലീ
na
സ്തsta
ma
സിsi
മൂ
ḍha
യോyo
നിni
ഷുṣu
ജാ
ya
തേte

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

14.15 (a) Meeting with dissolution when Rajas is prevalent, one is born among those attached to work৷৷. (b) Similarly, one who has met with dissolution when Tamas prevails, is born in the womb of beings lacking in intelligence.