അദ്ധ്യായം 15, Slok 11

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 15.11

ഒറിജിനൽ വെർസ്

യതന്തോ യോഗിനശ്ചൈനം പശ്യന്ത്യാത്മന്യവസ്ഥിതമ് | യതന്തോഽപ്യകൃതാത്മാനോ നൈനം പശ്യന്ത്യചേതസഃ ||൧൫-൧൧||

ലിപ്യന്തരണം

yatanto yoginaścainaṃ paśyantyātmanyavasthitam . yatanto.apyakṛtātmāno nainaṃ paśyantyacetasaḥ ||15-11||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 55
1
ya
ta
ന്തോnto
യോyo
ഗിgi
na
ശ്ചൈścai
നംnaṃ
pa
ശ്യśya
ന്ത്യാntyā
ത്മtma
ന്യnya
va
സ്ഥിsthi
ta
മ്m
2
ya
ta
ന്തോnto
'
പ്യpya
കൃkṛ
താ
ത്മാtmā
നോno
നൈnai
നംnaṃ
pa
ശ്യśya
ന്ത്യntya
ചേce
ta
സഃsaḥ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

15.11 The striving Yogins see It established in themselves. But, though striving, those of unrefined minds, devoid of intelligence, perceive It not.