അദ്ധ്യായം 15, Slok 18

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 15.18

ഒറിജിനൽ വെർസ്

യസ്മാത്ക്ഷരമതീതോഽഹമക്ഷരാദപി ചോത്തമഃ | അതോഽസ്മി ലോകേ വേദേ ച പ്രഥിതഃ പുരുഷോത്തമഃ ||൧൫-൧൮||

ലിപ്യന്തരണം

yasmātkṣaramatīto.ahamakṣarādapi cottamaḥ . ato.asmi loke vedeca prathitaḥ puruṣottamaḥ ||15-18||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 49
1
ya
സ്മാsmā
ത്ക്ഷtkṣa
ra
ma
തീ
തോto
'
ha
ma
ക്ഷkṣa
രാ
da
പിpi
ചോco
ത്തtta
മഃmaḥ
2
a
തോto
'
സ്മിsmi
ലോlo
കേke
വേve
ദേde
ca
പ്രpra
ഥിthi
തഃtaḥ
പുpu
രുru
ഷോṣo
ത്തtta
മഃmaḥ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

15.18 Because I transcend the perishable Person and am also higher than the imperishable person, therefore I am styled in the Smrti and the Veda as the Supreme Person (Purusotama).