അദ്ധ്യായം 15, Slok 17

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 15.17

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ഉത്തമഃ പുരുഷസ്ത്വന്യഃ പരമാത്മേത്യുധാഹൃതഃ | യോ ലോകത്രയമാവിശ്യ ബിഭര്ത്യവ്യയ ഈശ്വരഃ ||൧൫-൧൭||

ലിപ്യന്തരണം

uttamaḥ puruṣastvanyaḥ paramātmetyudhāhṛtaḥ . yo lokatrayamāviśya bibhartyavyaya īśvaraḥ ||15-17||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 50
1
u
ത്തtta
മഃmaḥ
പുpu
രുru
ṣa
സ്ത്വstva
ന്യഃnyaḥ
pa
ra
മാ
ത്മേtme
ത്യുtyu
ധാdhā
ഹൃhṛ
തഃtaḥ
2
യോyo
ലോlo
ka
ത്രtra
ya
മാ
വിvi
ശ്യśya
ബിbi
bha
ര്ത്യrtya
വ്യvya
ya
ī
ശ്വśva
രഃraḥ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

15.17 There is the Supreme Person other than these. He is named the Supreme Self (Paramatma) in all the Vedas. He who, as the Immutable One and the Lord, entering the threefold world, supports it.