അദ്ധ്യായം 17, Slok 3

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 17.3

ഒറിജിനൽ വെർസ്

സത്ത്വാനുരൂപാ സര്വസ്യ ശ്രദ്ധാ ഭവതി ഭാരത | ശ്രദ്ധാമയോഽയം പുരുഷോ യോ യച്ഛ്രദ്ധഃ സ ഏവ സഃ ||൧൭-൩||

ലിപ്യന്തരണം

sattvānurūpā sarvasya śraddhā bhavati bhārata . śraddhāmayo.ayaṃ puruṣo yo yacchraddhaḥ sa eva saḥ ||17-3||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 53
1
sa
ത്ത്വാttvā
നുnu
രൂ
പാ
sa
ര്വrva
സ്യsya
ശ്രśra
ദ്ധാddhā
bha
va
തിti
ഭാbhā
ra
ta
2
ശ്രśra
ദ്ധാddhā
ma
യോyo
'
യംyaṃ
പുpu
രുru
ഷോṣo
യോyo
ya
ച്ഛ്രcchra
ദ്ധഃddhaḥ
sa
e
va
സഃsaḥ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

17.3 The faith of everyone, O Arjuna, is in accordance with his internal organ (Antahkarana). Man consists of faith. Whatever his faith is, that verily is he.