അദ്ധ്യായം 18, Slok 22

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 18.22

ഒറിജിനൽ വെർസ്

യത്തു കൃത്സ്നവദേകസ്മിന്കാര്യേ സക്തമഹൈതുകമ് | അതത്ത്വാര്ഥവദല്പം ച തത്താമസമുദാഹൃതമ് ||൧൮-൨൨||

ലിപ്യന്തരണം

yattu kṛtsnavadekasminkārye saktamahaitukam . atattvārthavadalpaṃ ca tattāmasamudāhṛtam ||18-22||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 50
1
ya
ത്തുttu
കൃkṛ
ത്സ്നtsna
va
ദേde
ka
സ്മിsmi
ന്കാnkā
ര്യേrye
sa
ക്തkta
ma
ഹൈhai
തുtu
ka
മ്m
2
a
ta
ത്ത്വാttvā
ര്ഥrtha
va
da
ല്പംlpaṃ
ca
ta
ത്താttā
ma
sa
മുmu
ദാ
ഹൃhṛ
ta
മ്m

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

18.22 But that knowledge is declared to be Tamasika which clings to one single act as if it were the whole, which is not founded on reason, and which is untrue and insignificant.