അദ്ധ്യായം 2, Slok 3

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 2.3

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ക്ലൈബ്യം മാ സ്മ ഗമഃ പാര്ഥ നൈതത്ത്വയ്യുപപദ്യതേ | ക്ഷുദ്രം ഹൃദയദൌര്ബല്യം ത്യക്ത്വോത്തിഷ്ഠ പരന്തപ ||൨-൩||

ലിപ്യന്തരണം

klaibyaṃ mā sma gamaḥ pārtha naitattvayyupapadyate . kṣudraṃ hṛdayadaurbalyaṃ tyaktvottiṣṭha parantapa ||2-3||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 51
1
ക്ലൈklai
ബ്യംbyaṃ
മാ
സ്മsma
ga
മഃmaḥ
പാ
ര്ഥrtha
നൈnai
ta
ത്ത്വttva
യ്യുyyu
pa
pa
ദ്യdya
തേte
2
ക്ഷുkṣu
ദ്രംdraṃ
ഹൃhṛ
da
ya
ദൌdau
ര്ബrba
ല്യംlyaṃ
ത്യtya
ക്ത്വോktvo
ത്തിtti
ഷ്ഠṣṭha
pa
ra
ന്തnta
pa

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

2.3 Yield not to unmanliness, O Arjuna, it does not become you. Shake off this base faint-heartedness and arise, O scorcher of foes!