അദ്ധ്യായം 4, Slok 34

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 4.34

ഒറിജിനൽ വെർസ്

തദ്വിദ്ധി പ്രണിപാതേന പരിപ്രശ്നേന സേവയാ | ഉപദേക്ഷ്യന്തി തേ ജ്ഞാനം ജ്ഞാനിനസ്തത്ത്വദര്ശിനഃ ||൪-൩൪||

ലിപ്യന്തരണം

tadviddhi praṇipātena paripraśnena sevayā . upadekṣyanti te jñānaṃ jñāninastattvadarśinaḥ ||4-34||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 52
1
ta
ദ്വിdvi
ദ്ധിddhi
പ്രpra
ണിṇi
പാ
തേte
na
pa
രിri
പ്രpra
ശ്നേśne
na
സേse
va
യാ
2
u
pa
ദേde
ക്ഷ്യkṣya
ന്തിnti
തേte
ജ്ഞാjñā
നംnaṃ
ജ്ഞാjñā
നിni
na
സ്തsta
ത്ത്വttva
da
ര്ശിrśi
നഃnaḥ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

4.34 Know this by prostration, estioning and by service. The wise, who have realised the truth, will instruct you in knowledge.