അദ്ധ്യായം 4, Slok 39

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 4.39

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ശ്രദ്ധാവാഁല്ലഭതേ ജ്ഞാനം തത്പരഃ സംയതേന്ദ്രിയഃ | ജ്ഞാനം ലബ്ധ്വാ പരാം ശാന്തിമചിരേണാധിഗച്ഛതി ||൪-൩൯||

ലിപ്യന്തരണം

śraddhāvā.Nllabhate jñānaṃ tatparaḥ saṃyatendriyaḥ . jñānaṃ labdhvā parāṃ śāntimacireṇādhigacchati ||4-39||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 52
1
ശ്രśra
ദ്ധാddhā
വാഁvā~
ല്ലlla
bha
തേte
ജ്ഞാjñā
നംnaṃ
ta
ത്പtpa
രഃraḥ
സംsaṃ
ya
തേte
ന്ദ്രിndri
യഃyaḥ
2
ജ്ഞാjñā
നംnaṃ
la
ബ്ധ്വാbdhvā
pa
രാംrāṃ
ശാśā
ന്തിnti
ma
ചിci
രേre
ണാṇā
ധിdhi
ga
ച്ഛccha
തിti

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

4.39 He who has faith, who is intent on it, and who has mastered his senses, attains knowledge. Having attained knowledge, he goes soon to supreme peace.