അദ്ധ്യായം 4, Slok 6

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 4.6

ഒറിജിനൽ വെർസ്

അജോഽപി സന്നവ്യയാത്മാ ഭൂതാനാമീശ്വരോഽപി സന് | പ്രകൃതിം സ്വാമധിഷ്ഠായ സമ്ഭവാമ്യാത്മമായയാ ||൪-൬||

ലിപ്യന്തരണം

ajo.api sannavyayātmā bhūtānāmīśvaro.api san . prakṛtiṃ svāmadhiṣṭhāya sambhavāmyātmamāyayā ||4-6||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

മീറ്റർ:वक्त्र (Fuzzy)
ബീറ്റുകൾ: 52
1
a
ജോjo
'
പിpi
sa
ന്നnna
വ്യvya
യാ
ത്മാtmā
ഭൂbhū
താ
നാ
മീ
ശ്വśva
രോro
'
പിpi
sa
ന്n
2
പ്രpra
കൃkṛ
തിംtiṃ
സ്വാsvā
ma
ധിdhi
ഷ്ഠാṣṭhā
ya
sa
മ്ഭmbha
വാ
മ്യാmyā
ത്മtma
മാ
ya
യാ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

4.6 Though I am birthless and of immutable nature, though I am the Lord of all beings, yet by employing My own Nature (Prakrti) I am born out of My own free will.