അദ്ധ്യായം 5, Slok 1

🗣 പ്രഭാഷകൻ: അര്ജുനBG 5.1

ഒറിജിനൽ വെർസ്

അര്ജുന ഉവാച | സംന്യാസം കര്മണാം കൃഷ്ണ പുനര്യോഗം ച ശംസസി | യച്ഛ്രേയ ഏതയോരേകം തന്മേ ബ്രൂഹി സുനിശ്ചിതമ് ||൫-൧||

ലിപ്യന്തരണം

arjuna uvāca . saṃnyāsaṃ karmaṇāṃ kṛṣṇa punaryogaṃ ca śaṃsasi . yacchreya etayorekaṃ tanme brūhi suniścitam ||5-1||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 61
1
a
ര്ജുrju
na
u
വാ
ca
2
സംsaṃ
ന്യാnyā
സംsaṃ
ka
ര്മrma
ണാംṇāṃ
കൃkṛ
ഷ്ണṣṇa
പുpu
na
ര്യോryo
ഗംgaṃ
ca
ശംśaṃ
sa
സിsi
3
ya
ച്ഛ്രേcchre
ya
e
ta
യോyo
രേre
കംkaṃ
ta
ന്മേnme
ബ്രൂbrū
ഹിhi
സുsu
നിni
ശ്ചിści
ta
മ്m

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

5.1 Arjuna said You praise, O Krsna, the renunciation of actions and then praise Karma Yoga also. Tell me with certainly which of these is the superior one leading to the ultimate good.