അദ്ധ്യായം 5, Slok 2

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 5.2

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ശ്രീഭഗവാനുവാച | സംന്യാസഃ കര്മയോഗശ്ച നിഃശ്രേയസകരാവുഭൌ | തയോസ്തു കര്മസംന്യാസാത്കര്മയോഗോ വിശിഷ്യതേ ||൫-൨||

ലിപ്യന്തരണം

śrībhagavānuvāca . saṃnyāsaḥ karmayogaśca niḥśreyasakarāvubhau . tayostu karmasaṃnyāsātkarmayogo viśiṣyate ||5-2||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 62
1
ശ്രീśrī
bha
ga
വാ
നുnu
വാ
ca
2
സംsaṃ
ന്യാnyā
സഃsaḥ
ka
ര്മrma
യോyo
ga
ശ്ചśca
നിഃniḥ
ശ്രേśre
ya
sa
ka
രാ
വുvu
ഭൌbhau
3
ta
യോyo
സ്തുstu
ka
ര്മrma
സംsaṃ
ന്യാnyā
സാ
ത്കtka
ര്മrma
യോyo
ഗോgo
വിvi
ശിśi
ഷ്യṣya
തേte

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

5.2 The Lord said Renunciation of actions and Karma Yoga, both lead to the highest excellence. But, of the two, Karma Yoga excels the renunciation of actions.