അദ്ധ്യായം 5, Slok 15

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 5.15

ഒറിജിനൽ വെർസ്

നാദത്തേ കസ്യചിത്പാപം ന ചൈവ സുകൃതം വിഭുഃ | അജ്ഞാനേനാവൃതം ജ്ഞാനം തേന മുഹ്യന്തി ജന്തവഃ ||൫-൧൫||

ലിപ്യന്തരണം

nādatte kasyacitpāpaṃ na caiva sukṛtaṃ vibhuḥ . ajñānenāvṛtaṃ jñānaṃ tena muhyanti jantavaḥ ||5-15||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 54
1
നാ
da
ത്തേtte
ka
സ്യsya
ചിci
ത്പാtpā
പംpaṃ
na
ചൈcai
va
സുsu
കൃkṛ
തംtaṃ
വിvi
ഭുഃbhuḥ
2
a
ജ്ഞാjñā
നേne
നാ
വൃvṛ
തംtaṃ
ജ്ഞാjñā
നംnaṃ
തേte
na
മുmu
ഹ്യhya
ന്തിnti
ja
ന്തnta
വഃvaḥ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

5.15 The all-pervading One takes away neither the sin nor the merit of any one. Knowledge is enveloped by ignorance. Creatures are thery deluded.