അദ്ധ്യായം 7, Slok 18

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 7.18

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ഉദാരാഃ സര്വ ഏവൈതേ ജ്ഞാനീ ത്വാത്മൈവ മേ മതമ് | ആസ്ഥിതഃ സ ഹി യുക്താത്മാ മാമേവാനുത്തമാം ഗതിമ് ||൭-൧൮||

ലിപ്യന്തരണം

udārāḥ sarva evaite jñānī tvātmaiva me matam . āsthitaḥ sa hi yuktātmā māmevānuttamāṃ gatim ||7-18||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 55
1
u
ദാ
രാഃrāḥ
sa
ര്വrva
e
വൈvai
തേte
ജ്ഞാjñā
നീ
ത്വാtvā
ത്മൈtmai
va
മേme
ma
ta
മ്m
2
ā
സ്ഥിsthi
തഃtaḥ
sa
ഹിhi
യുyu
ക്താktā
ത്മാtmā
മാ
മേme
വാ
നുnu
ത്തtta
മാംmāṃ
ga
തിti
മ്m

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

7.18 All these are indeed generous (udarah), but I deem the man of knowledge to be My very self; for he, integrated, is devoted to Me alone as the highest end.