അദ്ധ്യായം 7, Slok 3

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 7.3

ഒറിജിനൽ വെർസ്

മനുഷ്യാണാം സഹസ്രേഷു കശ്ചിദ്യതതി സിദ്ധയേ | യതതാമപി സിദ്ധാനാം കശ്ചിന്മാം വേത്തി തത്ത്വതഃ ||൭-൩||

ലിപ്യന്തരണം

manuṣyāṇāṃ sahasreṣu kaścidyatati siddhaye . yatatāmapi siddhānāṃ kaścinmāṃ vetti tattvataḥ ||7-3||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 51
1
ma
നുnu
ഷ്യാṣyā
ണാംṇāṃ
sa
ha
സ്രേsre
ഷുṣu
ka
ശ്ചിści
ദ്യdya
ta
തിti
സിsi
ദ്ധddha
യേye
2
ya
ta
താ
ma
പിpi
സിsi
ദ്ധാddhā
നാംnāṃ
ka
ശ്ചിści
ന്മാംnmāṃ
വേve
ത്തിtti
ta
ത്ത്വttva
തഃtaḥ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

7.3 Among thousands of men, some one strives for perfection; even among those who strive for perfection, some one only knows Me; and among those who know Me, some one only knows Me in reality.