അദ്ധ്യായം 7, Slok 4

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 7.4

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ഭൂമിരാപോഽനലോ വായുഃ ഖം മനോ ബുദ്ധിരേവ ച | അഹംകാര ഇതീയം മേ ഭിന്നാ പ്രകൃതിരഷ്ടധാ ||൭-൪||

ലിപ്യന്തരണം

bhūmirāpo.analo vāyuḥ khaṃ mano buddhireva ca . ahaṃkāra itīyaṃ me bhinnā prakṛtiraṣṭadhā ||7-4||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 51
1
ഭൂbhū
മിmi
രാ
പോpo
'
na
ലോlo
വാ
യുഃyuḥ
ഖംkhaṃ
ma
നോno
ബുbu
ദ്ധിddhi
രേre
va
ca
2
a
ഹംhaṃ
കാ
ra
i
തീ
യംyaṃ
മേme
ഭിbhi
ന്നാnnā
പ്രpra
കൃkṛ
തിti
ra
ഷ്ടṣṭa
ധാdhā

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

7.4 Earth, water, fire, air, ether, Manas, Buddhi and ego-sense - thus My Prakrti is divided eightfold.