प्रकरण 11, Slok 36

🗣 वक्ता: अर्जुनBG 11.36

मूळ श्लोक

अर्जुन उवाच | स्थाने हृषीकेश तव प्रकीर्त्या जगत्प्रहृष्यत्यनुरज्यते च | रक्षांसि भीतानि दिशो द्रवन्ति सर्वे नमस्यन्ति च सिद्धसङ्घाः ||११-३६||

लिप्यंतरण

arjuna uvāca . sthāne hṛṣīkeśa tava prakīrtyā jagatprahṛṣyatyanurajyate ca . rakṣāṃsi bhītāni diśo dravanti sarve namasyanti ca siddhasaṅghāḥ ||11-36||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

रिदम डिकोडर

बीट्स: 77
1
a
र्जुrju
na
u
वा
ca
2
स्थाsthā
नेne
हृhṛ
षीṣī
केke
śa
ta
va
प्रpra
की
र्त्याrtyā
3
ja
ga
त्प्रtpra
हृhṛ
ष्यṣya
त्यtya
नुnu
ra
ज्यjya
तेte
ca
4
ra
क्षांkṣāṃ
सिsi
भीbhī
ता
निni
दिdi
शोśo
द्रdra
va
न्तिnti
5
sa
र्वेrve
na
ma
स्यsya
न्तिnti
ca
सिsi
द्धddha
sa
ङ्घाःṅghāḥ

भाष्ये

Swami Adidevananda

भाष्ये

अनुवाद

11.36 Arjuna said Rightly it is, O Krsna, that Your praise should move the world to joy and love. The Raksasas flee in fear on all sides, and all the hosts of Siddhas bow down to You.