Rozdział 11, Slok 21
🗣 Mówca: arjunaBG 11.21
Oryginalny werset
amI hi tvAM surasaGghA vizanti kecidbhItAH prAJjalayo gRNanti | svastItyuktvA maharSisiddhasaGghAH stuvanti tvAM stutibhiH puSkalAbhiH ||11-21||
Transliteracja
amī hi tvāṃ surasaṅghā viśanti kecidbhītāḥ prāñjalayo gṛṇanti . svastītyuktvā maharṣisiddhasaṅghāḥ stuvanti tvāṃ stutibhiḥ puṣkalābhiḥ ||11-21||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Dekoder rytmu
Metrum:वातोर्मी (Fuzzy)
Uderzenia: 72
Komentarze
Swami Adidevananda
Komentarze
Tłumaczenie
11.21 Verily into You the hosts of Devas enter. Some in fear extol You with clasped hands. Crying 'Hail' the bands of great seers and Siddhas praise You with meaningful hymns.