Rozdział 11, Slok 22
🗣 Mówca: arjunaBG 11.22
Oryginalny werset
rudrAdityA vasavo ye ca sAdhyA vizve'zvinau marutazcoSmapAzca | gandharvayakSAsurasiddhasaGghA vIkSante tvAM vismitAzcaiva sarve ||11-22||
Transliteracja
rudrādityā vasavo ye ca sādhyā viśve.aśvinau marutaścoṣmapāśca . gandharvayakṣāsurasiddhasaṅghā vīkṣante tvāṃ vismitāścaiva sarve ||11-22||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Dekoder rytmu
Metrum:वातोर्मी
Uderzenia: 74
Komentarze
Swami Adidevananda
Komentarze
Tłumaczenie
11.22 The Rudras, the Adityas, the Vasus, the Sadhyas, the Visvas, the Asvins, the Maruts and the manes, and the hosts of Gandharvas, Yaksas, Asuras, and Siddhas - all gaze upon You in amazement.