Language
© 2026 natured.in

Capitol 14, Slok 3

🗣 Vorbitor: zrIbhagavAnBG 14.3

Vers original

mama yonirmahad brahma tasmingarbhaM dadhAmyaham | sambhavaH sarvabhUtAnAM tato bhavati bhArata ||14-3||

Transliterare

mama yonirmahad brahma tasmingarbhaṃ dadhāmyaham . sambhavaḥ sarvabhūtānāṃ tato bhavati bhārata ||14-3||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Decodor de ritm

1
mama
mama
yoyo
nini
rmarma
haha
dd
brabra
hmahma
tata
smismi
nganga
rbhaMrbhaṃ
dada
dhAdhā
myamya
haha
mm
2
sasa
mbhambha
vaHvaḥ
sasa
rvarva
bhUbhū
tA
nAMnāṃ
tata
toto
bhabha
vava
titi
bhAbhā
rara
tata

Comentarii

Swami Adidevananda

Comentarii

Traducere

14.3 My womb is the great brahman (i.e. Prakrti). In that I lay the germ. From that, O Arjuna, is the birth of all beings.