Capitol 14, Slok 4
🗣 Vorbitor: zrIbhagavAnBG 14.4
Vers original
sarvayoniSu kaunteya mUrtayaH sambhavanti yAH | tAsAM brahma mahadyonirahaM bIjapradaH pitA ||14-4||
Transliterare
sarvayoniṣu kaunteya mūrtayaḥ sambhavanti yāḥ . tāsāṃ brahma mahadyonirahaṃ bījapradaḥ pitā ||14-4||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Decodor de ritm
Metru:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Timpuri: 51
Comentarii
Swami Adidevananda
Comentarii
Traducere
14.4 Whatever forms are produced in any womb, O Arjuna, the Prakrti is their great womb and I am the sowing father.