Language
© 2026 natured.in

Capitol 18, Slok 31

🗣 Vorbitor: zrIbhagavAnBG 18.31

Vers original

yayA dharmamadharmaM ca kAryaM cAkAryameva ca | ayathAvatprajAnAti buddhiH sA pArtha rAjasI ||18-31||

Transliterare

yayā dharmamadharmaṃ ca kāryaṃ cākāryameva ca . ayathāvatprajānāti buddhiḥ sā pārtha rājasī ||18-31||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Decodor de ritm

1
yaya
yA
dhadha
rmarma
mama
dhadha
rmaMrmaṃ
caca
kA
ryaMryaṃ
cA
kA
ryarya
meme
vava
caca
2
aa
yaya
thAthā
vava
tpratpra
jA
nA
titi
bubu
ddhiHddhiḥ
sA
pA
rthartha
rA
jaja
sI

Comentarii

Swami Adidevananda

Comentarii

Traducere

18.31 The Buddhi which gives an erroneous knowledge of Dharma and Adharma (its opposite) and also of what ought to be done and what ought not to be done, O Arjuna, is Rajasika.