Глава 10, Slok 1
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 10.1
Оригинальный стих
ш́рӣбхагава̄нува̄ча | бхӯйа эва маха̄ба̄хо ш́р̣н̣у мэ парамам̣ вачах̣ | йаттэ'хам̣ прӣйама̄н̣а̄йа вакшйа̄ми хитака̄мйайа̄ ||10-1||
Транслитерация
śrībhagavānuvāca . bhūya eva mahābāho śṛṇu me paramaṃ vacaḥ . yatte.ahaṃ prīyamāṇāya vakṣyāmi hitakāmyayā ||10-1||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 60
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
10.1 The Lord said Further said, O Arjuna, listen to My Supreme word. Desirous of your good, I shall speak to you who love Me.