Глава 11, Slok 10

🗣 Говорящий: сан̃джайаBG 11.10

Оригинальный стих

анэкавактранайанаманэка̄дбхутадарш́анам | анэкадивйа̄бхаран̣ам̣ дивйа̄нэкодйата̄йудхам ||11-10||

Транслитерация

anekavaktranayanamanekādbhutadarśanam . anekadivyābharaṇaṃ divyānekodyatāyudham ||11-10||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Расшифровка ритма

Удары: 48
1
аa
нэne
каka
ваva
ктраktra
наna
йаya
наna
маma
нэne
ка̄
дбхуdbhu
таta
даda
рш́аrśa
наna
мm
2
аa
нэne
каka
диdi
вйа̄vyā
бхаbha
раra
н̣ам̣ṇaṃ
диdi
вйа̄vyā
нэne
коko
дйаdya
та̄
йуyu
дхаdha
мm

Комментарии

Swami Adidevananda

Комментарии

Перевод

11.10 With innumerable mouths and eyes, many marvellous aspects, many divine ornaments and many divine weapons.