Глава 12, Slok 15
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 12.15
Оригинальный стих
йасма̄ннодвиджатэ локо лока̄ннодвиджатэ ча йах̣ | харша̄маршабхайодвэгаирмукто йах̣ са ча мэ прийах̣ ||12-15||
Транслитерация
yasmānnodvijate loko lokānnodvijate ca yaḥ . harṣāmarṣabhayodvegairmukto yaḥ sa ca me priyaḥ ||12-15||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 54
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
12.15 He from whom the world has no cause to be frightened, who is not frightened by the world, who is free from joy and impatience, fear and repulsion - he is dear to me.