Глава 12, Slok 16
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 12.16
Оригинальный стих
анапэкшах̣ ш́учирдакша уда̄сӣно гатавйатхах̣ | сарва̄рамбхапаритйа̄гӣ йо мадбхактах̣ са мэ прийах̣ ||12-16||
Транслитерация
anapekṣaḥ śucirdakṣa udāsīno gatavyathaḥ . sarvārambhaparityāgī yo madbhaktaḥ sa me priyaḥ ||12-16||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 53
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
12.16 He who is free from desires, who is pure, expert, indifferent and free from agony, who has renounced every undertaking - he is dear to Me.