Глава 13, Slok 1

🗣 Говорящий: арджунаBG 13.1

Оригинальный стих

арджуна ува̄ча | пракр̣тим̣ пурушам̣ чаива кшэтрам̣ кшэтраджн̃амэва ча | этадвэдитумиччха̄ми джн̃а̄нам̣ джн̃эйам̣ ча кэш́ава ||13-1||

Транслитерация

arjuna uvāca . prakṛtiṃ puruṣaṃ caiva kṣetraṃ kṣetrajñameva ca . etadveditumicchāmi jñānaṃ jñeyaṃ ca keśava ||13-1||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Расшифровка ритма

1
аa
рджуrju
наna
уu
ва̄
чаca
2
праpra
кр̣kṛ
тим̣tiṃ
пуpu
руru
шам̣ṣaṃ
чаиcai
ваva
кшэkṣe
трам̣traṃ
кшэkṣe
траtra
джн̃аjña
мэme
ваva
чаca
3
эe
таta
двэdve
диdi
туtu
миmi
ччха̄cchā
миmi
джн̃а̄jñā
нам̣naṃ
джн̃эjñe
йам̣yaṃ
чаca
кэke
ш́аśa
ваva

Комментарии

Swami Adidevananda

Комментарии

Перевод

13.1 There is no such translation for this sloka.