Глава 13, Slok 2
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 13.2
Оригинальный стих
ш́рӣбхагава̄нува̄ча | идам̣ ш́арӣрам̣ каунтэйа кшэтрамитйабхидхӣйатэ | этадйо вэтти там̣ пра̄хух̣ кшэтраджн̃а ити тадвидах̣ ||13-2||
Транслитерация
śrībhagavānuvāca . idaṃ śarīraṃ kaunteya kṣetramityabhidhīyate . etadyo vetti taṃ prāhuḥ kṣetrajña iti tadvidaḥ ||13-2||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:समानिका (Fuzzy)
Удары: 63
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
13.2 The Lord said This body, O Arjuna, is called the Field, Ksetra. He who knows it is called the Filed-knower, Ksetrajna, by those who know the self.