Глава 13, Slok 28

🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 13.28

Оригинальный стих

самам̣ сарвэшу бхӯтэшу тишт̣хантам̣ парамэш́варам | винаш́йатсвавинаш́йантам̣ йах̣ паш́йати са паш́йати ||13-28||

Транслитерация

samaṃ sarveṣu bhūteṣu tiṣṭhantaṃ parameśvaram . vinaśyatsvavinaśyantaṃ yaḥ paśyati sa paśyati ||13-28||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Расшифровка ритма

1
саsa
мам̣maṃ
саsa
рвэrve
шуṣu
бхӯbhū
тэte
шуṣu
тиti
шт̣хаṣṭha
нтам̣ntaṃ
паpa
раra
мэme
ш́ваśva
раra
мm
2
виvi
наna
ш́йаśya
тсваtsva
виvi
наna
ш́йаśya
нтам̣ntaṃ
йах̣yaḥ
паpa
ш́йаśya
тиti
саsa
паpa
ш́йаśya
тиti

Комментарии

Swami Adidevananda

Комментарии

Перевод

13.28 Who sees the supreme ruler dwelling alike in all bodies and nevr perishing when they perish, he sees indeed.