Глава 14, Slok 1
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 14.1
Оригинальный стих
ш́рӣбхагава̄нува̄ча | парам̣ бхӯйах̣ правакшйа̄ми джн̃а̄на̄на̄м̣ джн̃а̄намуттамам | йаджджн̃а̄тва̄ мунайах̣ сарвэ пара̄м̣ сиддхимито гата̄х̣ ||14-1||
Транслитерация
śrībhagavānuvāca . paraṃ bhūyaḥ pravakṣyāmi jñānānāṃ jñānamuttamam . yajjñātvā munayaḥ sarve parāṃ siddhimito gatāḥ ||14-1||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 64
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
14.1 The Lord said I shall declare again another kind of knowledge: It is the best of all forms of knowledge, by knowing which all the sages have attained the state of perfection beyond this world.