Глава 14, Slok 15
Text
раджаси пралайам̣ гатва̄ кармасан̇гишу джа̄йатэ | татха̄ пралӣнастамаси мӯд̣хайонишу джа̄йатэ ||14-15||
Transliteration
rajasi pralayaṃ gatvā karmasaṅgiṣu jāyate . tathā pralīnastamasi mūḍhayoniṣu jāyate ||14-15||
Meanings
14.15 (a) Meeting with dissolution when Rajas is prevalent, one is born among those attached to work৷৷. (b) Similarly, one who has met with dissolution when Tamas prevails, is born in the womb of beings lacking in intelligence. - Adi