Глава 14, Slok 25
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 14.25
Оригинальный стих
ма̄на̄пама̄найостулйастулйо митра̄рипакшайох̣ | сарва̄рамбхапаритйа̄гӣ гун̣а̄тӣтах̣ са учйатэ ||14-25||
Транслитерация
mānāpamānayostulyastulyo mitrāripakṣayoḥ . sarvārambhaparityāgī guṇātītaḥ sa ucyate ||14-25||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 55
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
14.25 He who is the same in honour and dishonour, and the same to friend and foe, and how has abandoned all enterprises - he is said to have risen above the Gunas.