Глава 14, Slok 9
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 14.9
Оригинальный стих
саттвам̣ сукхэ сан̃джайати раджах̣ карман̣и бха̄рата | джн̃а̄нама̄вр̣тйа ту тамах̣ прама̄дэ сан̃джайатйута ||14-9||
Транслитерация
sattvaṃ sukhe sañjayati rajaḥ karmaṇi bhārata . jñānamāvṛtya tu tamaḥ pramāde sañjayatyuta ||14-9||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:Unknown
Удары: 47
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
14.9 Sattva generates attachment to pleasure, Rajas to action, O Arjuna. But Tamas, veiling knowledge, generates attachment to negligence.